Imagen a través de screengrab / HBO
Bill Maher, cuya reputación ya cuestionable aún se estaba recuperando de su fiesta de risas de febrero con el troll de derecha Milo Yiannopoulos, ahora está completamente hundido después de que soltó casualmente la palabra n en su conversación del viernes por la noche con el senador de Nebraska Ben Sasse.
Sasse, un republicano, estaba en Real Time de HBO promocionando su nuevo libro, The Vanishing American Adult , y la discusión se centró en el fenómeno de los adultos en California que se disfrazan para Halloween. ¿Hace eso la gente de Nebraska ?, se preguntó Maher.
“Está mal visto. No hacemos eso tanto ”, dijo Sasse.
"Tengo que llegar más a Nebraska", respondió Maher.
"De nada. Nos encantaría que trabajaras en el campo con nosotros ”, bromeó Sasse.
“¿Trabajar en el campo? Senador, soy un n… ”, dijo Maher.
Sasse se rió entre dientes, aunque en algún momento la sonrisa plasmada en su rostro se transformó en una mueca de horror. El público respondió con una mezcla de risas y gemidos, y Maher pasó algún tiempo agitando las manos, tal vez con la esperanza de acabar con la controversia antes de que realmente despegara. No funcionó.
HBO emitió un comunicado prometiendo borrar el comentario de futuras transmisiones, como si eso resolviera el problema. De CNN:
Como era de esperar, la débil disculpa de la cadena no fue suficiente para muchas personas que preferirían ver a Maher renunciar en lugar de soportar otra falla en el trillado nombre de "comedia nerviosa".
¿Qué está pasando en el mundo? Casi más notable que Maher soltando el insulto en primer lugar fue la aparente facilidad total con la que lo dijo, lo que implica que está en rotación regular en su vocabulario. Por otra parte, no es que este no sea un territorio trillado para él. ¿Recuerda cuando comparó a Zayn Malik con el atacante del maratón de Boston, o cuando declaró que millones de musulmanes apoyaban los asesinatos de Charlie Hebdo?
En cuanto a Sasse, el senador tuiteó después del programa que lamentó no haber dicho nada en el momento:
Por un lado, Sasse probablemente se quedó atónito en silencio. Por otro lado, es un político: el pensamiento rápido y la capacidad de responder a circunstancias que cambian rápidamente es una parte esencial del trabajo. Además, haber sido educado por un senador republicano por su lenguaje tremendamente inapropiado habría sido algo conmovedor de contemplar. Pero, por desgracia, eso habría sido demasiado pedir en 2017.
Actualización, 3:49 pm: Maher finalmente se despertó y empezó a redactar una declaración. Vía Buitre: