Uno de los mejores VHS que encontré en una tienda de segunda mano fue una cinta instructiva llamada Surfing For Seniors , uno de una ola de videos sobre cómo usar Internet producidos a principios de los 90. No fue tan maníaco como el de las mamás , ni tan mortificante como el de los niños . En realidad, era muy seco, solo una voz en off monótona y un metraje granulado de personas mayores frente a antiguas computadoras de escritorio. Pero definitivamente fue una de las más condescendientes de estas cintas, comparando un mouse de computadora con el uso de una máquina de garras y señalando amablemente que no, abuelo, no se puede meter la mano dentro de la pantalla y extraer información.
Pensé mucho en esa cinta mientras veía el episodio de esta semana de What We Do In The Shadows , donde el elenco vampírico abrazó sus pop-pops y mee-maws internos al asustarse a sí mismos con un reenvío de correo electrónico. Cuando comienza el episodio, Nandor quiere revisar su correo electrónico, por lo que Guillermo configura la computadora para él. (Supongo que también configuró la dirección de correo electrónico, a pesar de que Nandor era bastante hábil con la "máquina delgada", considerando todo.) Resulta que solo obtuvo dos en la última década: uno para una proyección previa de The Blind Side en 2009, y un correo electrónico en cadena que dice que Bloody Mary lo maldecirá horriblemente si no lo reenvía a 10 personas antes del amanecer, algo real que fue una especie de proto-Creepypasta en los años 2000, para los jóvenes. en la audiencia.
Esta trama, que mantuvo a Nandor, Nadja y Laszlo juntos en la misma habitación durante casi la totalidad del episodio, y todos sabemos cuánto amo la dinámica de su grupo, mostró un lado diferente de sus personajes, uno que los convierte en un diferente, y más indefenso, ligero de lo habitual. Gritando ante el sonido del teléfono y afirmando con seguridad que "la tienda de direcciones de correo electrónico debe estar cerrada a esta hora de la noche", parecían un montón de viejos tontos, que es ligeramente diferente de la sensación más general de desorientación que normalmente exhiben. —Y un marcado contraste con la crueldad que Nandor, quien era un gran oso de peluche no muerto en este episodio, mostró en vida. Además, fue un cambio de ritmo divertido tener a los tres corriendo como payasadas por la mansión como si estuvieran en una película de Abbott y Costello.
Mientras tanto, la velada de Guillermo comienza saliendo para una divertida noche de práctica de estacas (eso no es un eufemismo, todos son vírgenes, ¿recuerdas?) Y termina con él llegando a casa con un Tide Pen y algo de cambio después de hacer fila en un noche Duane Reade empapado en sangre mientras todos deliberadamente fingen no notarlo. Los vampiros fuera de contacto en casa, inconscientemente asustados por un correo electrónico mientras Guillermo estaba asesinando a sus hermanos, encajaban muy bien con la idea de estar encerrados en una casa durante 50 años. (Sí, 1970 fue hace ahora 50 años). Que los vampiros estén fuera de contacto con la sociedad contemporánea es una idea que se ríe en casi todos los episodios, pero toda una familia de vampiros atrapados en los años 70 es una nueva variación intrigante de el tema. ¿Se entregaron en los años 70 o fue solo la década en la que decidieron retirarse a la mansión para siempre? ¿Por qué había tantos? Las comunas eran grandes entonces ...
La escritura fuerte, tanto en términos de estructura como en términos de bromas; Me reí mucho esta semana; se complementó con la gran dirección en el asalto a Disco Vampire Mansion, que agregó muchos toques divertidos de metraje encontrado cuando el programa se transformó brevemente en la escena culminante de una película de terror. Pero lo que puso a “The Curse” por encima de todo fue la actuación de Harvey Guillén; Realmente actuó como loco en este episodio, pasando por toda una temporada de emociones en menos de 30 minutos. Su crisis se profundiza a medida que su doble vida secreta se vuelve más violenta y complicada, y aunque tuvieron ese dulce momento hacia el final del episodio, parece que Guillermo no será el perro faldero de Nandor por mucho más tiempo.