セバスティアーノデルピオンボ(1519)によるコロンブスの肖像画。
金曜日に、ドナルド・トランプは、今日、国がコロンブス・デーを祝うことを宣言する宣言を発表しました。これは、居住者にとってかなり標準的な動きです。しかし、彼はまた、近年、ヨーロッパを南北アメリカに連れて行ったイタリアの探検家の航海を称えることから、何百万もの先住民を思い出すことに、この毎年恒例の休日の焦点を移すことを提唱した人々に対してスクリードを解き放つ機会を得ましたその後、何世紀にもわたる植民地主義によって殺され、追放されました。
トランプはこの「過激派」の歴史のファンではありません(そしてここで、「過激派の歴史」は「100%真実であるが、長い間アメリカはそれらについて話すことを好まなかった」と理解されるべきです。)彼の宣言は次のように述べています。「これらの過激派は、彼の莫大な貢献の議論を失敗の話に、彼の発見を残虐行為に、そして彼の業績を違反に置き換えようとしています。この急進的なイデオロギーとその支持者は、私たちの歴史から学ぶのではなく、それを修正し、素晴らしさを奪い、本質的に不吉なものとしてマークしようとしています。」
クリストファー・コロンブスのような植民者の努力なしには米国が存在しなかったという事実に異論は確かにありません。彼の世界を変える業績が、すでにここにいた人々に荒廃をもたらしたことも事実です。それでも毎年、10月の第2月曜日に、米国は1492年10月12日にコロンブスが南北アメリカに到着した記念日を記念します。彼はスペイン人のために航海し、カリブ海に上陸し、歴史的記録によれば、本物のジャーク。それで、ええと、なぜこれが再び米国の休日なのですか?この男の人生は祝う価値がありますか?歴史を考えてみましょう。
ジェノバの探検家であるコロンバスは、「新しい世界」を植民地化することを期待して、スペインの旗の下で航海していました。当時は確かに簡単なことではなかった伝説のイーストインディーズを求めて大西洋を横断した後、彼は意図したとおりに日本や東南アジアの他の地域ではなく、イスパニョーラ島(現在のハイチとドミニカ共和国)に上陸しました。そこにいる間、彼は植民地を設立し、大西洋奴隷貿易を開始し、地元の人々に金鉱で働くことを強制するか、手を切り落とす、おそらくイスパニョーラ島の原住民の大量虐殺を犯した(心配しないでください、彼は刑務所の時間を過ごしました) 、そしてキリスト教の名の下にそうしました。ああ、そして彼はおそらく先住民が当時「インディアン」と呼ばれ、今日でもしばしばそれと呼ばれている理由です。スタンドアップフェラー。
イスパニョーラ島に上陸するコロンブス。ジョンヴァンダーリン(1847)。
では、なぜ米国はそのような人物をある種の国民的英雄に変えたいのでしょうか。さて、ここに3つの理由があります。一つには、彼の方法にもかかわらず、彼は大西洋を横断する交易路の確立を助け、最終的には植民地化を促進し、それが最終的に私たちの国の形成につながりました。確かに言うのは難しいですが、コロンブスが成功していなかったら、世界は非常に異なっていたかもしれません。第二に、ロナルドレーガン、1937年に連邦休暇を設けたフランクリンD.ルーズベルト、1892年に400周年を祝うよう米国市民に呼びかけたベンジャミンハリソンなど、いくつかの米国大統領は「新世界を発見するコロンブス」の神話を大いにロマンチックにしました。。
はっきりさせておきましょう。コロンブスは「アメリカを発見」しませんでした。人々はすでにここにいました、そしてあなたが発見でヨーロッパ人を信用するつもりなら、それはバイキングの探検家レイフエリクソン(数百年でコロンバスを打ち負かした)であるはずです。
しかし最後に、そして最も重要なことは、私たちはコロンブスデーを祝うことです。なぜなら、私たちは英語が嫌いだったからです。コロンブスが北アメリカ本土ではなくカリブ海に上陸したことを覚えていますか?まあ、別のエクスプローラ-ベネチアの名前であったジョン・カボット-whoました1497年に本土の土地を、11世紀以来、初めて北米の海岸を「発見」は。では、なぜ毎年ジョン・カボットの日を祝わないのでしょうか。シンプル—キャボットは英語の旗の下で航海しました。
ジョン・カボット。Giustino Menescardi(1762)による絵画。
コロンブスとキャボットはどちらも、死後数百年の間、主に歴史のマイナーなキャラクターでした。しかし、1776年に新しく独立したアメリカの植民地に早送りすると、状況は変わりました。スミソニアン誌でブライアンHandwerkは説明する、アメリカの入植は、彼らの生まれたばかりの国のために、「英雄的なシンボルを」必要としていました。後から考えると、キャボットは当然の選択だったはずです。彼は彼らの新しい国が実際にある場所に上陸し、原住民を大量殺戮しませんでした。実際、彼は上陸したときに「クロスボウの射撃距離を超えて」前進せず、彼らと接触することさえしませんでした。しかし、Handwerkが言うように、Cabotは不便な旗の下で航海しました。新しく独立したアメリカの誰も、イギリス人のために働いていた探検家と自分たちを結びつけたいとは思わなかった。
そのため、米国は18世紀後半からコロンバスを祝いました(300周年には1792年までさかのぼる大きな祝日がありました)。また、1905年にコロラド州で州の祝日となり、1937年に連邦の祝日となりました。大統領の努力にもかかわらず、多くの都市は現在、代わりに10月の第2月曜日に先住民の日を祝うことを選択しています。全国の130以上の都市と8つの州が、ネイティブアメリカンの文化と歴史を促進するこの反対祝賀会を選びます。 1日をどのように過ごすかはあなた次第です。
この投稿は元々2017年10月に公開され、2020年10月に改訂され、現在の政治的背景を取り入れ、現在先住民の日を認識している都市の数が更新されています。