荒涼とした未来のDACA受信者はトランプの後に恐れる

ジョー・バイデンが11月初旬に2020年の大統領選挙の勝者と宣言されたとき、全国的な反応は即座に、オンラインで、そしてオフでした。人々はトランプの治世の終わりを祝うために通りに注ぎ込み、街角をダンスパーティーに変え、車のクラクションをより良い時代の明確な呼びかけに変えました。トランプ政権の専制的任期の下で苦しんでいた何百万人ものアメリカ人にとって、特にcovid-19の蔓延を封じ込めるための彼の政権のばらばらな努力の後、喜びは伝染性であり、カタルシスでさえありました。しかし、25歳のシルビアにとって、気分ははるかに落ち着いていた。

「明らかに、私はトランプを大統領にしたくなかった」とシルビアはバイデンの勝利の翌週の電話でイザベルに語った。「でも、私もあまり幸せではありません。」

シルビアは、彼女の地位のために本名が差し控えられているが、アメリカの1,100万人の文書化されていない移民の一人であり、米国の約80万人の子供時代の到着延期措置の受領者の一人である。DACA（子供として米国に連れてこられた文書化されていない移民が国外追放を遅らせ、労働許可を受け取ることを許可したオバマ時代の移民政策）は、トランプの在任中、絶え間ない攻撃を受けていました。彼の政権はこの措置を廃止することを誓い、トランプホワイトハウスはDACAの受信者が彼らの故郷である米国を離れる準備をしなければならないことを記したメモさえ書いた。

2018年の夏、イザベルは 、プログラムの将来に関するこの混乱と混乱の中で、 3人のDACA受信者と話をしました。フロリダのアシュリーは、誤記のせいで何ヶ月もステータスが不安定になり、ジャマイカに強制送還されることを心配していました。カリフォルニアのマニーはDACAの墜落と火傷に備えていました。テキサス出身のシルビア は、米国での彼女の将来のロジスティクスそのものに疑問を投げかけました。現在、2年以上後、2020年6月の最高裁判所の判決を含む一連の法廷闘争がトランプ政権によるDACAの撤回を阻止し、トランプはジョー・バイデン前副大統領への再選の入札を失いました。2020年の総選挙後、イザベルは再びアシュリー、マニー、シルビアに連絡を取り、過去2年間をどのように乗り越えてきたか、そして彼らが将来の変化をどのように期待するかを調べました。彼らは、トランプの喪失に対する彼らの救済には警告が伴うことを明らかにしました：オバマ政権での在職期間が大量の国外追放の遺産によって損なわれ、大統領の立候補がトランプの後退政策を逆転させることを除いて大胆な移民提案に軽視されたバイデンに対する彼らの恐怖。

オバマ時代の「正常」への復帰 の約束は多くの人にアピールしますが、穏やかな能力のこのビジョンは、その機能不全に対して最も脆弱な人々にはフラットになります。

「これがオバマ時代の効果のない中道政治への一種の復帰であるとき、私たちはどのように興奮することができますか？」マニーは尋ねた。

バイデンは、DACAプログラムを復活させ、いわゆるイスラム教徒の禁止を解除し、難民に対する国の上限を引き上げることを約束しました。彼は、オバマ政権でDACAの「実施を主導」したキューバ移民のアレハンドロ・マヨルカスを国土安全保障省を率いるように指名しました。 それでも、上院が共和党の管理下にある場合、バイデンの移民議題の項目の多くは、行政措置に訴える可能性があります。そして、バイデンが国の機能不全の移民装置に壮大な構造的変更を提案することに消極的であることを考えると、DACAの受信者であるイザベルは依然として懐疑的です。彼らは以前にこの道を進んできました：彼ら自身と彼らの家族のためのより明るく、より公正な未来のスニークプレビューを考えると、政治と国外追放の機械がビジョンを損なうだけです。それぞれが悲観的な見方を不必要に多めに謝罪したが、彼らの声の警戒心、つまり倦怠感は明白だった。

「残念ながら、私はあまり希望のある人ではありません」とアシュリーは言いました。「私はかつてそうでしたが、アメリカにはあなたからの希望を打ち負かす方法があります。」

2019年11月、民主党予備選挙が進んだとき、バイデンはサウスカロライナでタウンホールイベントを主催しました。そこで彼は、仲間の活動家の質問をスペイン語から英語に翻訳していた移民活動家のカルロス・ロハスと首 を突っ込んだ。あなたが選出されたら、すぐに国外追放をやめますか？

「いいえ、私はすべての国外追放を止めるつもりはありません」とバイデンは言いました。「私は国外追放を優先します。重罪または重大な犯罪を犯した人だけです。」

ロハスはそこで会話を止めさせませんでした。彼はバイデンに、2008年にオバマ大統領に志願したが、在職中に発生した国外追放の数に失望したと語った。

「実際のところ、この8年間で、強制送還され、家族から引き離された300万人の人々がいました」とRojasは言いました。バイデンと同様に、市庁舎の出席者は落ち着きを失っていました。バイデンには、予期せぬ公の対立の最中に打ちのめされた歴史があり、これも例外ではありませんでした。

「あなたはトランプに投票すべきです」とバイデンは提案した。

この相互作用は全国 紙で最小限の注目を集め、初等選挙と総選挙の有権者に限定的な影響を与えた可能性があります。しかし、マニーは思い出しました。 「それは 『自分でやろう』と言うための消毒された方法でした」と彼は言いました。

ラテン系の有権者の間でのバイデンの支持の話は、ラテン系の人口全体と同じくらい多様で複雑です。この人口統計は、個人の人種、性別、宗教、米国での滞在期間、および場所が政治的傾向に大きな影響を与える可能性がある場合に、1つのメモで表現されます。それでも、2020年の選挙から繰り広げられる話は次のとおりです。ラテン系の有権者がトランプに対して2対1でバイデンに投票し、バイデンがアリゾナ州の赤い州を青くするのを助けた可能性がありますが、彼は依然として次のような主要なスイングステートでラテン系の有権者を下回っています。フロリダとテキサス。フロリダのラテン系アメリカ人は多くの共和党のキューバ系アメリカ人で構成されていますが、バイデンは、2016年のヒラリークリントンよりもマイアミデイド郡での得票数が約25万票少なくなっています。また、テキサスは常に民主党のロングショットでしたが、バイデンはアンダーパフォームしました。メキシコとの国境に沿った民主主義の多い地域で著しく。

トランプは、することができたにカットされたLatinx投票のシェア与えられたと考えられバイデンに、そして活動家、草の根の主催者、さらには民主党の工作員が、これは、失策だったされていることを認めている結果として服用の当たり前のLatinx有権者を。移民法事務所で働くマニーも同意します。

「候補者として、あなたはあなたがあなたに投票するように説得しようとしている人々の支持を得る必要があります」と彼は説明し、ラテン系の有権者は常に誠実に伝えられるとは限らないと付け加えた。「私たちは誰かがそこに上がるスペイン語の礼儀を手に入れ、おそらくスペイン語で2行を覚えています...それは、すごい、本当にラテン系アメリカ人とつながっているように見えます。しかし、それは真実ではありません。実体はそれほど多くありません。」（たとえば、バイデンは「デスパシート」に頭を下げて、キャンペーン広告にバッドバニーの曲を注入しました。これまでのところ、トランプもこの安っぽいパンダリングで有罪でした）。そしてマニーは、トランプのラテン系の急増をめぐるレトリックは甘美であると信じていますが、トランプが追加のラテン系のサポートを受けていることに驚いていません。

シルビアもそうではありません。「人々は、アメリカがより褐色になれば、共和党員は曖昧になっていくだろうと思った」と彼女は言った。「しかし、そうではありません。」共和党は日ごとにより明白に人種差別主義者および人種差別主義者になり、彼らのレトリックは依然として文化的に保守的であり、民主主義の政治家と民主党の有権者によって提案された表面上左派の議題を疑っている非白人アメリカ人に訴えています。

シルビアは、より左寄りのアメリカと一致するより茶色のアメリカについての彼女自身のナイーブを手放さなければならなかったと言いました。トランプが最初に選出されて間もなく、シルビアの大学のクラスのメキシコ系アメリカ人の女性がトランプの勝利を肩をすくめ、「まあ、民主党はヘルスケアを台無しにした」と宣言した。これは、ラティーナが誤った共和党の論点を吐き出しているという単なる逸話ではありません。ヒューストン出身のシルビアは、メキシコ系アメリカ人の共和党員、特に数世代にわたって米国に滞在している人々を知っていると述べました。ポーリングはこれの一部を裏付けています：米国生まれのメキシコ系アメリカ人の男性はトランプに引き寄せられ、第3世代のラテンアメリカ人は2012年のミットロムニーよりも2016年にトランプに多く投票しました。さらに、ピューリサーチによると、 「ヒスパニック」のアイデンティティは世代ごとに薄れ始めます。これはおそらく、移民がラテン系アメリカ人にとって必ずしもホットボタンの問題ではないという事実と相関しています。多くの人は、移民プロセスの裁判や苦難の即時性から遠すぎて優先順位を付けることができず、同化を通じて、不法にプロセスを進めていると信じている文書化されていない移民に憤慨しています。

一方、アシュリー氏は、主にジャマイカ人、ハイチ人、バハマン人である彼女が構成する移民コミュニティに熱意は見られなかったと述べた。しかし、彼女は確かに彼女の大多数のブラジルのフロリダの近所の中でトランプ支持の感情が泡立っているのを見たと言いました。しかし、最も憂慮すべきことは、必ずしもトランプの支持者に囲まれているわけではなく、彼女の友人のペルーの家族が、政策が彼女の人生を覆した男を支持したという事実でした。

「私が知ったとき、それは私とは何の関係もないことを知っていても、個人的な侮辱のように感じました。彼らは明らかに私のことを考えていませんでした」とアシュリーは言いました。「ソーシャルメディアには非常に多くの宣伝があり、人々は社会主義が何を意味するのか理解していません。多くの恐怖をかき立てていました...それが彼らを本当に後押ししたものだと私は知っています。しかし...私はとても傷つき、がっかりしました。」

アシュリーは、米国で文書化されていない619,000人を超える黒人移民の一人であり、その多くは彼女が故郷と呼ぶ南フロリダの飛び地に住んでいます。しかし、文書化されていないことを取り巻く全国的な言説では、黒人は、不均化や移民関税執行局（ICE）のような暴力的な国家主体の餌食になっているにもかかわらず、トランプ政権の残酷さに不釣り合いな割合で見えなくなっています。

「たぶん、他のみんなはその位置にいないので忘れていたでしょう」とアシュリーは続けた。「でも、檻の中の子供たちを覚えています。ジャマイカに戻ったかもしれません。私の家族の半分は、私が書類を持っていなかったわずかな期間に国外追放された可能性があります。」

バイデンは、1月に就任したときのアシュリーの恐れの一部を軽減したいと考えています。彼のキャンペーンはロイターに、一時的に保護されたステータスの移民のための市民権への道を含む移民法案を初日に議会に送ることを計画していると語った。彼の移民議題はまた、DACAの受領者とその家族を「非人道的な分離から」保護するために「すべての法的選択肢を探る」ことを誓います。しかし、ICEを取り巻く彼の言い回しはあいまいです。バイデンは、ICEが重大な犯罪を犯していない文書化されていない移民を標的にしないようにし、職場、学校、病院などでのICEの襲撃を終わらせたいと考えています。彼の公式ウェブサイトは、彼の管理下で、ICEと税関国境警備局（CBP）が「専門家の基準を遵守し、非人道的な扱いについて責任を問われる」と述べています。

しかし、ICEは、ジョージW.ブッシュ時代にアシュリーが最初に米国に到着して以来、ブッシュが9/11に対応して部門を設立したときから「ブギーマン」であり、その恐れはオバマ政権に続き、バイデンは副社長。オバマ政権の強制送還ネットワークは大規模で容赦のないものであり、トランプ政権が独自の残酷なブランドでそのシステムを構築するための扉を開いた。

2019年7月の民主党大統領討論会で、バイデンはオバマ在任中の300万人の文書化されていない移民の強制送還について異議を申し立てられました。

バイデンは、オバマの移民政策がトランプのそれとまったく同じであるとほのめかした。「彼をドナルド・トランプと比較することは、絶対に奇妙だと思います」と彼は言いました。

しかし、トランプの反移民政策が国に悲劇的な痕跡を残した一方で、オバマの政策も悲劇的な痕跡を残しました。

「私たちの一人は過去の教訓を学びました」と 、オバマの元住宅長官であるフリアン・カストロは討論の間に言いました。カストロは大統領の入札中に、違法な国境検問所を刑事犯罪ではなく民事犯罪にすることを提案し、バイデンはその討論の間に熱烈な反対を表明し、その月初めに放送されたCNNインタビューを行った。

バイデンは、亡命を唯一の例外として特定する前に、「人々は列に並ぶ必要があると思う」とCNNのクリス・クオモに語った。

数ヶ月後、バイデンは最終的にオバマの下での国外追放が「大きな間違い」であったことを認めました。

分割された議会を除けば、前進する移民政策に関してバイデンの最大のハードルの1つは、想像力の欠如であることは明らかです。アシュリー、マニー、シルビアが、国外追放とICEとCBPの解散のモラトリアムを強調したバーニーサンダース上院議員の大統領選挙運動に熱心だったのも不思議ではありません。アシュリーはバーニーが本当の変化を起こしたいと感じ、シルビアは彼のキャンペーンが食肉包装工場の移民に手を差し伸べたという事実を賞賛し、マニーは彼が移民システム全体に対する彼の批判に謝罪しなかったことを認めました。

しかし、サンダースキャンペーンは一生前だったかもしれません。未来はバイデン政権であり、彼のビジョンは、今後数年間で何百万もの文書化されていない移民の未来を決定づけるでしょう。

そしてマニーは、ICEがより人道的になることを単に奨励する以上の行動を望んでいます。

「どうやってトランプ政権から抜け出し、人々が恐怖の中で生きていることを無視するのだろうか？」マニーは尋ねた。「どうすれば家族の分離について話すことができますが、それでもあなたが支援する機関がそうしていることを無視することによって、それを暗黙のうちに支持しているのですか？」

別の言い方をすれば、次期バイデン政権に対するマニーの挑戦はこれです。

イザベルがマニーと最後に話したとき、彼は良い知らせを持っていました：彼はもはや文書化されていません。これがどのように起こったのかは、事務処理、法律用語、メキシコの彼の出身地への認可された旅行、そして不安な国境検問所の複雑な織り方です。彼はグリーンカード保持者になるために受けなければならなかったフープと、 彼女が亡くなる前に彼と彼の妹だけがメキシコの祖母を訪ねたという感情的な犠牲を説明したとき、彼は涙を流しました。

「どうして…どうして行けばいいの？」マニーは言った。「しかし、私の父はできませんでした。」

彼の家族のそれとは対照的に、マニーの新たに文書化された地位の不公平は彼の興奮を弱めますが、彼の安堵は否定できません。

彼女が年をとるにつれて、シルビアは彼女が決して楽しむことができないのではないかと恐れているのは安心感です。

「私は世界を見たいと思っている25歳の人ですが、それはできません」と彼女は言いました。自由に旅行することができないシルビアは、彼女が故郷と呼ぶ国と彼女を許すことを恐れている国に閉じ込められています。アメリカ人と選出された役人の大多数がシルビアのようなDACAの受信者の市民権への道を支持しているとしても、不法移民の削減や国境警備の強化などの提案がない限り、通常は共和党の礼儀で保護を提供することを拒否している。テーブル。

シルビアは、国外追放を心配する必要がない人、両親がその店への旅行から戻ってこないかもしれないことを心配する必要がない人、あえて存在するために悪意を持っていることを心配する必要がない人のための交渉チップとして彼女の人生を生きています。

「[アメリカ人]はおそらく毎日、文書化されていない人々を見ています。彼らは必ずしもホームデポの外にいて仕事を待っている人々ではありません」とシルビアは言いました。「 『私は文書化されていません』というサインは誰にもありません。まるで、あなたが友達である人でさえ...彼らは誰にも言わないのであなたも知らないかもしれません。私たちの価値は、私たちが働いているという理由だけではありません...私たちはただ人間であり、そのように扱われるに値します。」

そしてアシュリーはシンプルな人間の快適さを望んでいます。彼女は数年ぶりに学校に戻った。彼女は映画を勉強していますが、学士号を取得した後、何をしたいのかわかりません。

「今、私はもう自分の夢さえ持っていないような気がします」とアシュリーは言いました。「私はただ働いています...私は4月に卒業し、ヘルスケアと保険の仕事に就けることを願っています。そうすれば、神は私の母に何も起こらないようにし、兄弟の世話をすることができます。」

トランプが出て行く途中で、アシュリーは彼女が少なくとも少し楽に呼吸することができることを認めます、しかしそれは多くを言っていません

「彼の政権が私に教えてくれたことの1つは、1つのクソツイートの力で世界、または少なくとも私の世界を変えることができるということです」と彼女は言いました。「それで、ええ、彼がそこにいないことを知っているので、私はより簡単に呼吸することができますが、私は誰のためにも息を止めていません。」

マニーはこの感情を繰り返した。

「この窮状は[政党]を知らない」と彼は言った。「私たちは皆にがっかりしました。」

今後数か月で、彼らは彼らの皮肉が予測的であったかどうか、バイデンが文書化されていないコミュニティに国家暴力の側面でわずかな勝利を提供する単なる別の民主党の政治家であることが判明したかどうかを知るでしょう。しかし、これからの数か月に関係なく、アメリカの何百万もの文書化されていないものは、どんな政策が彼らの道に投げ出されても、彼ら自身を支えます。

「アメリカは良くも悪くも私たちの故郷です」とシルビアは言いました。「彼らは私たちがここにいないことを望んでいることを知っていますが、これは私たちの家です。」