วิธีการทำงานของ 'The Simpsons'

2017-05-23
"เดอะซิมป์สันส์" ได้สร้างประวัติอันยาวนานไว้มากมาย รูปภาพ Fox / Getty

"The Simpsons" เป็นไอคอนวัฒนธรรมป๊อปที่แท้จริง รายการโทรทัศน์แอนิเมชั่นในช่วงไพรม์ไทม์ได้รับรางวัลเอ็มมี่มากกว่า 30 รางวัลสร้างรายได้ให้กับผู้สร้างเจ้าของและนักแสดงหลายพันล้านดอลลาร์และแทรกซึมเข้าไปในทุกส่วนที่เป็นไปได้ของวัฒนธรรมยอดนิยม มีสวนสนุก Simpsons วิดีโอเกมภาพยนตร์สารคดีและภูเขาสินค้า

แต่นอกเหนือจากความสำเร็จทางวัตถุแล้ว "The Simpsons" ได้กลายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมอเมริกัน (และทั่วโลก) คำพูดติดปากของตัวละคร Simpsons ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของศัพท์ภาษาอังกฤษและการแสดงได้เปลี่ยนวิธีที่เราเข้าใจเรื่องตลกและการเสียดสี

ตอนที่ดีของ "The Simpsons" อาจเป็นเรื่องที่ชาญฉลาดและทำให้คุณหัวเราะเมื่อเสียงเรอดังหรือตัวละครที่โดนเขี่ย ผู้เขียนรายการอาจใช้แผนย่อยเพื่อกระตุ้นความสนุกสนานในศาสนาที่มีการจัดระเบียบในขณะเดียวกันก็ล้อเลียนภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงและพัฒนาบุคลิกภาพของตัวละครสมทบ "เดอะซิมป์สันส์" ถูกนักวิจารณ์เยาะเย้ยและเกลียดชังพ่อแม่ ("ไม่ต้องมีวัวผู้ชาย") ซึ่งเป็นที่รักของแฟน ๆ ("hi-dilly-ho, เพื่อนบ้าน!") ได้รับการยอมรับว่าเป็นความสำเร็จหลัก ("meh ") และในที่สุดก็ถูกไล่ออกเนื่องจากสูญเสียความมันวาว (" d'oh! ")

การ์ตูนแอนิเมชันที่มีเนื้อหาต่อต้านเผด็จการนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากได้อย่างไร? ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อนักเขียนการ์ตูนตื่นตระหนกในช่วงเวลาก่อนการประชุมใหญ่และต้องคิดไอเดียใหม่ล่าสุดทันที

สารบัญ
  1. รุ่งอรุณของ 'The Simpsons'
  2. นักแสดงและลูกเรือหลัก
  3. วิธีการสร้าง 'The Simpsons'
  4. สปริงฟิลด์สหรัฐอเมริกา
  5. รายชื่อบางส่วนของ Simpsons Staples
  6. ความสำเร็จของ 'The Simpsons'
  7. ผลกระทบทางวัฒนธรรมของ 'The Simpsons'

รุ่งอรุณของ 'The Simpsons'

Matt Groening ผู้สร้าง "The Simpsons" ถือโฆษณาการ์ตูนของเขา รูปภาพของ George Rose / Hulton Archive / Getty

Matt Groening ผู้สร้าง "The Simpsons" กำลังจะพบกับ James L. Groening นึกถึงความคิดที่เป็นมิตรกับทีวีมากขึ้นเกี่ยวกับครอบครัวชานเมืองที่มีข้อบกพร่องอย่างลึกซึ้ง แต่ยังคงน่ารักโดยรีบตั้งชื่อตามสมาชิกในครอบครัวของเขาเอง Brooks ชอบสนามและ "The Simpsons" เปิดตัวเป็นกลุ่มฟิลเลอร์สั้น ๆ ในระหว่างการแสดงตลกร่าง "The Tracey Ullman Show" ในเดือนเมษายน 1987 ภาพร่างประสบความสำเร็จมากพอที่เครือข่าย Fox ซึ่งยังค่อนข้างใหม่และกำลังค้นหาการเขียนโปรแกรมยอดนิยม เป็นรายการแอนิเมชันไพรม์ไทม์ครึ่งชั่วโมงในช่วงปลายปี 2532

"เดอะซิมป์สันส์" เป็นรูปแบบพื้นฐานของสถานการณ์ตลกแบบอเมริกัน - ครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับปัญหาต่าง ๆ ในชีวิตในรูปแบบที่ตลกขบขันและขยายขอบเขตโดยใช้แอนิเมชั่นเพื่อโค้งงอความเป็นจริงและทำให้ทุกสถานการณ์เป็นเรื่องน่าหัวเราะและเฮฮาที่สุด โฮเมอร์เป็นพ่อที่ขี้ขลาดมาร์จแม่ที่ขี้กังวลบาร์ตลูกชายจอมขี้บ่นลิซ่าลูกสาวที่เก่งเกินวัยสำหรับเธอเองและแม็กกี้เด็กวัยเตาะแตะที่น่ารักและดื้อรั้น พวกเขารายล้อมไปด้วยตัวละครสุดอุกอาจจำนวนมหาศาลรวมถึงนายอาลาโฮเวิร์ดฮิวจ์ผู้ชั่วร้ายครูใหญ่ของโรงเรียนที่ถูกครอบงำอยู่ตลอดเวลาบาร์เทนเดอร์ที่น่าขนลุกเพื่อนบ้านที่น่ารังเกียจและอีกหลายสิบคน การหาประโยชน์ของพวกเขามีตั้งแต่ความซ้ำซากจำเจ (โฮเมอร์และเพื่อน ๆ ของเขาเข้าร่วมลีกโบว์ลิ่ง) ไปจนถึงตัวประหลาด (มิสเตอร์เบิร์นส์สร้างโล่ขนาดยักษ์เพื่อปฏิเสธไม่ให้คนทั้งเมืองเข้าถึงดวงอาทิตย์)

ความนิยมของการแสดงระเบิดเหมือนระเบิดของวัฒนธรรมป๊อป ความสำเร็จในช่วงต้นส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่บาร์ตซิมป์สันซึ่งความไม่เคารพ "กินกางเกงขาสั้นของฉันผู้ชาย" ดูเหมือนจะทำให้เกิดการต่อต้านในวัฒนธรรมอเมริกันในเวลานั้น แม้ว่าจะมีการโต้เถียงกันอยู่: เสื้อยืดของบาร์ตซิมป์สันถูกแบนจากโรงเรียนบางแห่งและวิลเลียมเบนเน็ตต์ผู้อำนวยการสำนักงานนโยบายควบคุมยาเสพติดแห่งชาติแนะนำว่าการดู "เดอะซิมป์สันส์" เป็นความคิดที่ไม่ดีสำหรับผู้อยู่อาศัยในศูนย์บำบัดยาเสพติด[ที่มา: SkonieและKinsley ]

คลิปซิมป์สันที่เก่าแก่ที่สุดเป็นภาพเคลื่อนไหวโดยสตูดิโอชื่อ Klasky Csupo Klasky Csupo นำแอนิเมชั่นมาใช้กับภาพร่างของ Groening ทำให้การแสดงรูปแบบแอนิเมชั่นหยาบเริ่มต้นและจานสีสดใสรวมถึงผิวสีเหลืองของตัวละคร ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรัฐบาลสหรัฐฯย้ายไปยังโทรทัศน์ระบบดิจิทัลในปี 2552 แอนิเมชั่นก็ค่อยๆราบรื่นขึ้นและมีความประณีต

แน่นอนว่าต้องใช้นักแสดงที่จะพากย์เสียงครอบครัวซิมป์สันส์ที่รักและทีมงานเพื่อให้รายการออนแอร์ต่อไป

นักแสดงและลูกเรือหลัก

Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Dan Castellaneta และ Julie Kavner (LR) นักพากย์ในรายการโพสท่าโดยแสตมป์ที่มีตัวละคร Simpsons รูปภาพ GABRIEL BOUYS / AFP / Getty

แทนที่จะแสดงรายชื่อนักแสดงและทีมงานทั้งหมดที่เคยทำงานในรายการซึ่งน่าจะเหนื่อยเราจะสรุปสั้น ๆ นอกจาก Groening และ Brooks แล้ว Sam Simon ยังเป็นผู้อำนวยการสร้างในรายการ Al Jean เป็นนักวิ่งโชว์ตั้งแต่ฤดูกาลที่ 13 - Bill Oakley, Josh Weinstein และ Mike Scully เป็นนักวิ่งโชว์ก่อนหน้านี้ไม่กี่คน นักเขียนหลายสิบคนเคยทำงานใน "The Simpsons" แต่ John Swartzwelder และ George Meyer ได้รับเครดิตในการแสดงตัวละครและเสียงพากย์โดยเฉพาะในช่วง "ยุคทอง" กลางทศวรรษที่ 90 ที่น่าสังเกตคือโคนันโอไบรอันผู้จัดรายการทีวีภาคดึกเขียนไว้หลายตอนรวมถึง "Marge vs. the Monorail" แบบคลาสสิก

แม้ว่าจะมีตัวละครหลายร้อยตัวใน "The Simpsons" แต่นักร้องหลักประกอบด้วยคนเพียงหกคน:

  • Dan Castellaneta - โฮเมอร์
  • Julie Kavner - มาร์จ
  • Nancy Cartwright - บาร์ต
  • Yeardley Smith - ลิซ่า
  • แฮงค์อาซาเรีย - ตัวละครมากมาย
  • Harry Shearer - ตัวละครมากยิ่งขึ้น

ในขณะที่ Kavner และ Smith ให้ความสำคัญกับตัวละครหลัก Cartwright ได้เปล่งเสียงตัวละครเด็กหลายตัวใน "The Simpsons" Castellaneta ยังให้เสียงกับ Krusty, Barney, Mayor Quimby, Groundskeeper Willy และตัวละครอื่น ๆ อีกมากมาย Azaria ส่งเสียงให้กับ Apu, Snake, Comic Book Guy, Cletus, Moe, the Sea Captain, Chief Wiggum และคนอื่น ๆ อีกมากมาย เชียเรอร์ให้เสียงพากย์เป็น Principal Skinner, Mr. Burns, Smithers, Reverend Lovejoy, Ned Flanders, Dr. Hibbert และตัวละครเพิ่มเติมอีกจำนวนมาก

ต่อไปเราจะมาดูกันว่าตอนของ "The Simpsons" เปลี่ยนไปจากความคิดแปลกประหลาดในหัวของนักเขียนไปสู่การแสดงที่เรียกเสียงหัวเราะได้อย่างไร

วิธีการสร้าง 'The Simpsons'

cel แอนิเมชั่นต้นฉบับจากรายการแสดงให้เห็นถึงชาวเมืองที่แปลกประหลาดบางส่วนของสปริงฟิลด์ รูปภาพ Michael Tullberg / Getty

ผู้สร้าง "The Simpsons" ใช้กระบวนการที่ซับซ้อนในการสร้างแต่ละตอนซึ่งอาจใช้เวลาหลายเดือนจึงจะเสร็จสมบูรณ์:

  1. นักเขียนสนามความคิดตอนกับแต่ละอื่น ๆ และผู้ผลิต เมื่อตอนหนึ่งได้รับไฟเขียวผู้เขียนมีเวลาสองสามสัปดาห์ในการสร้างร่างบท
  2. พนักงานเขียนจะทำงานกับแต่ละสคริปต์ในห้องประชุม (มีนักเขียนจำนวนมากพอที่มักจะมีการประชุมดังกล่าวสองครั้งในเวลาเดียวกัน) สคริปต์แต่ละบทได้รับการแก้ไขอย่างหนัก แม้ว่านักเขียนต้นฉบับจะได้รับเครดิตหน้าจอสำหรับบท แต่เส้นเรื่องตลกและเนื้อเรื่องย่อยมักมาจากผู้คนมากมายในทีมเขียนบท
  3. นักพากย์เสียงจะอ่านตารางแสดงบทดัง ๆ ในห้องประชุม ไม่กี่วันต่อมาพวกเขาบันทึกบทสนทนาของตอนนี้ในสตูดิโอเสียง นักพากย์จะแสดงเส้นแยกจากกัน - พวกเขาแทบจะไม่ได้โต้ตอบกันโดยตรงในขณะที่บันทึกเสียง
  4. ศิลปินสร้างสตอรี่บอร์ดและรีลเนื้อเรื่องเวอร์ชันคร่าวๆของแอนิเมชั่นตอนสุดท้ายภายใต้การเฝ้าดูของผู้กำกับตอน เรื่องราวจะสร้างพื้นฐานของแต่ละฉากรวมถึงตำแหน่งของตัวละครการแสดงออกและภูมิหลัง
  5. ศิลปินอื่น ๆ ใช้กระดานนี้และปรับแต่งมันเป็นสิ่งที่มีลักษณะใกล้ชิดมากขึ้นเช่นตอนสุดท้ายของการใช้มาตรการแก้ไขใด ๆ ที่กำหนดโดยผู้กำกับและทีมผู้ผลิตอย่างไรก็ตามตอนนี้ยังไม่สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างสมบูรณ์ ขั้นตอนนี้เรียกว่าเค้าโครง "เนื่องจากศิลปินทุกคนมีสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวจึงมีการจัดทำคู่มือการแสดงพระคัมภีร์และสไตล์เพื่อบอก 'กฎ' ของการแสดงแก่ศิลปินแต่ละคน” โจรุสโซที่ 2 ซึ่งทำงานเป็นผู้ช่วยฝ่ายผลิตในช่วงต้นฤดูกาลของการแสดงกล่าว "คู่มือนี้มีมุมมองการแสดงออกของตัวละครท่าทางที่รุนแรงและการแสดงออกทางสีหน้ารวมอยู่ด้วยมันทำหน้าที่เป็นจุดเริ่มต้นเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนจะเข้าใจตรงกัน"
  6. แผนภูมิที่ซับซ้อนที่เรียกว่าแผ่นแสงจะถูกสร้างขึ้นถัดไป แผนภูมินี้อธิบายรายละเอียดอย่างละเอียดทีละเฟรมทุกอย่างในตอน ทุกคำพูดและการกระทำจะถูกบันทึกและกำหนดเวลาโดยคำที่แยกย่อยออกเป็นหน่วยเสียง งานที่ต้องใช้ความพยายามนี้เป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าภาพเคลื่อนไหวตรงกับบทสนทนาที่บันทึกไว้และบรรลุจังหวะเวลาตลกที่ต้องการ "ฉันเรียนรู้วิธีการแสดงฉากโดยการฟังการบันทึกแทร็ก MAG [แทร็กเสียงที่ถ่ายโอนไปยังสต็อกฟิล์ม] บน Moviola เก่าและบันทึกเสียงลงบนแผ่นรับแสงโดยหมุนฟุตเทจ MAG ไปมาบนหัวเสียงแม่เหล็ก "รุสโซกล่าว ปัจจุบันซอฟต์แวร์สมัยใหม่ช่วยเพิ่มความคล่องตัวให้กับกระบวนการแอนิเมชั่นได้มากและอนุญาตให้ใช้แอนิเมชั่นร่วมกับแผ่นรับแสง รุสโซอธิบายแอนิเมติกว่า "สตอรี่บอร์ดที่เคลื่อนไหวพร้อมเสียงเราสามารถก้าวผ่านแอนิเมติกเพื่อดูสิ่งที่ผู้กำกับต้องการสร้าง "
  7. ฉากจะถูกพิมพ์ออกมาตรวจสอบข้อผิดพลาดและจัดส่งไปยังสตูดิโอ Akom ในเกาหลีใต้ซึ่งทีมงานของศิลปินทำแอนิเมชั่นให้เสร็จสมบูรณ์วาดเฟรมที่จำเป็นทั้งหมดและเพิ่มสีที่ถูกต้องโดยใช้แผ่นรับแสงเป็นพิมพ์เขียวที่เข้มงวด
  8. ภาพเคลื่อนไหวขั้นสุดท้ายจะถูกส่งไปยังบรรณาธิการและผู้ผลิตซึ่งเพิ่มเพลงและแก้ไขทั้งหมดเข้าด้วยกันในตอนที่คุณเห็นทางทีวี

เมื่อคุณรู้ขั้นตอนการสร้างตอนแล้วเรามาทำความรู้จักเมืองที่จัดแสดง: สปริงฟิลด์

การเปิดเผยฉากต่อ

"คุณสามารถได้ยินเสียงคลิกเสียงกระซิบและเสียงดังที่ลำโพงจากนั้นจะบันทึกสิ่งที่ได้ยินลงในแผ่นงานที่แกะแต่ละเฟรมออกมา" รุสโซกล่าวเกี่ยวกับขั้นตอนการเปิดรับแสง "จากนั้นแอนิเมเตอร์จะทำให้ฉากเคลื่อนไหวตามแทร็ก MAG แอนิเมเตอร์จะอ่านแผ่นรับแสงและทำให้ตัวละครเคลื่อนไหวตามสิ่งที่พวกเขาได้ยินในการบันทึกและวิธีที่ผู้กำกับจะเขียนโน้ตบนแถบด้านข้างของ X - แผ่นเพื่อเพิ่มมุขบางอย่าง "

สปริงฟิลด์สหรัฐอเมริกา

ผู้คนมารวมตัวกันหน้าภาพจิตรกรรมฝาผนังซิมป์สันส์ในสปริงฟิลด์รัฐโอเรกอนเมืองที่หลายคนเคยเชื่อว่าเป็นชื่อของภาพยนตร์แอนิเมชั่นสปริงฟิลด์ FOX ผ่าน Getty Images

สปริงฟิลด์เมืองที่ "เดอะซิมป์สันส์" ถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนสำคัญของความสำเร็จของการแสดงเพราะมันสามารถปรับเปลี่ยนได้ทุกอย่างก็เกิดขึ้นได้ ขัดแย้งกันที่เมืองเล็ก ๆ ทุกแห่งในสหรัฐฯมีเพื่อนบ้านที่เป็นมิตรและให้ความรู้สึก "ทุกคนรู้จักชื่อคุณ" แต่ยังเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยทีมกีฬาและสนามกีฬาหลายแห่งสนามบินหลักรถไฟฟ้ารางเดี่ยวและสถานที่สำคัญหลายแห่ง (เช่นหุบเขาภูเขาไฟไฟยางและจุดลึกลับ)

Groening เลือกชื่อ "Springfield" ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเป็นเรื่องธรรมดาในสหรัฐอเมริกาและผู้เขียนตั้งใจเล่นกับความคิดที่ว่าตำแหน่งเฉพาะของเมืองนั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะระบุได้ พวกเขาซ่อนมันไว้บนแผนที่ป้องกันไม่ให้ตัวละครพูดถึงมันหรืออธิบายในรูปแบบที่เป็นไปไม่ได้ (เช่นตอนที่เน็ดบอกว่ารัฐอยู่ในพรมแดนเคนตักกี้เมนเนวาดาและโอไฮโอ ... ซึ่งเป็นไปไม่ได้ทางภูมิศาสตร์) Groening กล่าวว่าเขาตั้งชื่อเมืองนี้ตาม Springfield, Oregon ในการให้สัมภาษณ์ทำให้ผู้คนคิดว่าเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือเป็นสถานที่จัดแสดงจริง แต่ตอนหนึ่งของรายการที่ฉายรอบปฐมทัศน์ไม่นานหลังจากการสัมภาษณ์หักล้างตำนานในกระดานดำของบาร์ตที่เขาเขียนว่า "ที่ตั้งที่แท้จริงของสปริงฟิลด์อยู่ในสถานะใดก็ได้ แต่เป็นของคุณ" [ที่มา:Busis ].

มีร้านค้าพิพิธภัณฑ์โรงแรมร้านอาหารบาร์โรงเรียนและสถานที่อื่น ๆ หลายร้อยแห่งในสปริงฟิลด์ แต่บางแห่งก็โดดเด่นกว่าที่อื่น ๆ มี Kwik-E-Mart ดำเนินการโดย Apu Nahasapeemapetilon มีโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ของมิสเตอร์เบิร์นส์ซึ่งโฮเมอร์ได้รับค่าจ้างสำหรับงานที่เขาไม่มีเงื่อนไขอย่างยิ่งที่จะทำ บาร์ตและลิซ่าเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมสปริงฟิลด์ไม่เคยแก่ก่อนวัยถึง 30 ปี โฮเมอร์ใช้เวลาว่างไปกับการดื่มเบียร์ดัฟฟ์ที่ Moe's Tavern แน่นอนว่าครอบครัว Simpson มักจะอยู่ในบ้านของพวกเขาซึ่งเป็นบ้านชานเมืองที่เรียบง่ายพร้อมด้วยเพื่อนบ้านที่สุภาพหากเคร่งศาสนาอย่าง Ned

คุณต้องการอ่านเกี่ยวกับมุขที่ "The Simpsons" เป็นที่รู้จักหรือไม่? คุณชอบข้อมูลที่นำเสนอในรูปแบบรายการหัวข้อย่อยที่ย่อยง่ายหรือไม่? อ่านต่อ!

รหัสหมายเลขตอน

คุณอาจคิดว่ามีวิธีง่ายๆในการอ้างถึงตอนของ Simpsons เช่นตามฤดูกาลและหมายเลขตอน (ซีซัน 4 ตอนที่ 6 เป็นแบบคลาสสิก!) - แต่ไม่ แต่ละตอนมีรหัสการผลิตที่มีลักษณะดังนี้: 9F03 ตัวเลขและตัวอักษรแรกหมายถึงชุดการผลิต (กลุ่มของตอนที่ผลิตร่วมกัน) หมายเลขที่สองคือลำดับของตอนในชุดงาน อย่างไรก็ตามหมายเลขแบทช์ไม่ตรงกับหมายเลขซีซัน พบแบทช์บางตอนในหลายซีซันและตอนต่างๆไม่ได้ออกอากาศตามลำดับชุด ดังนั้นซีซัน 4 ตอนที่ 6 จึงมีรหัสการผลิต 9F03 ต่อมาในซีรีส์รหัสการผลิตเปลี่ยนเป็นรหัสตัวอักษรสำหรับแบทช์ดังนั้นซีซันที่ 10 ตอนที่ 13 จึงเป็น AABF09

รายชื่อบางส่วนของ Simpsons Staples

ลำดับกระดานดำของบาร์ตเป็นหนึ่งในมุขที่น่าจดจำมากมายเกี่ยวกับ "The Simpsons" FOX ผ่าน Getty Images

รายการนี้เป็นรายการที่แฟน ๆ ของซิมป์สันส์ทุกคนพยักหน้าและยิ้มในขณะที่แฟน ๆ ที่ไม่ใช่ซิมป์สันส์ทำหน้าว่า "ฉันไม่แน่ใจว่านมนี้ยังดีอยู่ไหม" (จากนั้นก็ดื่มมันต่อไป):

  • The blackboard gag (aka chalkboard gag):ลำดับชื่อเรื่องของหลาย ๆ ตอนได้รับการเปลี่ยนแปลงเพื่อแสดงให้เห็นว่าบาร์ตเขียนข้อความที่แตกต่างกันบนกระดานดำของโรงเรียนซึ่งน่าจะเป็นส่วนหนึ่งของการคุมขังของเขา
  • การปิดปากโซฟา:ลำดับชื่อเรื่องประกอบด้วยครอบครัวซิมป์สันทั้งหมดที่เข้ามาในห้องนั่งเล่นและนั่งอยู่บนโซฟา แต่มีการเปลี่ยนแปลงในแต่ละตอนเพื่อแสดงอุบัติเหตุและเหตุการณ์ร้ายต่างๆ โดยปกติสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับโฮเมอร์
  • บ้านต้นไม้แห่งความสยองขวัญ:ทุก ๆ เรื่องที่มีเรื่องราวน่ากลัวสามเรื่องที่สวมรอยเป็นภาพยนตร์สยองขวัญและไซไฟต่างๆช่วยให้นักเขียนและแอนิเมชั่นทิ้งความต่อเนื่องและฆ่าตัวละครหลักด้วยวิธีที่น่าสยดสยอง
  • ดารารับเชิญ:มีดารารับเชิญหลายร้อยคนใน "The Simpsons" U2 วงดนตรีร็อคสัญชาติไอริชยอดนิยมเป็นหนึ่งในนั้น ประธานาธิบดีสหรัฐหลายคนก็เช่นกันแม้ว่าจะไม่มีใครเปล่งเสียงออกมาเอง โทนี่แบลร์อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษเล่นเอง
  • เพลงประกอบละครมันจับใจ! เพลงนี้แต่งโดย Danny Elfman ซึ่งอยู่ในวงดนตรียุค 80 ชื่อ Oingo Boingo และเป็นที่รู้จักกันดีในการให้คะแนนภาพยนตร์หลายเรื่องโดยผู้กำกับ Tim Burton
  • "เดอะซิมป์สันส์" ทำไปแล้ว:มีซิมป์สันส์หลายตอนครอบคลุมวัฒนธรรมป๊อปอเมริกันจำนวนมากและหัวข้อเสียดสีที่แทบจะไม่เคยมีความคิดเรื่องราวหรือการปิดปากใด ๆ ในการแสดง รายการอื่น ๆ ทำมาแล้วทั้งตอนทำให้สนุกกับการที่ "The Simpsons" ทำทุกอย่าง
  • Catchphrases: D'oh! เฮ้เฮ้! Ay, ay, ay! ไม่มี es bueno ! เยี่ยมมาก แย่ที่สุด. ตอน. เคย. Meh. ตัวละครใน "The Simpsons" ขึ้นชื่อเรื่องคำพูดติดปาก และหากคุณกำลังคิดที่จะแสดงความคิดเห็นเชิงประชดประชันว่า "The Simpsons" ใช้คำพูดติดปากจำนวนมากได้อย่างไร "The Simpsons" ก็ทำไปแล้ว
  • การทำนายอนาคต:มีความบังเอิญแปลก ๆ บางอย่างที่เมื่อมองย้อนกลับไปแล้วทำให้ดูเหมือนว่า "เดอะซิมป์สันส์" มีความแม่นยำอย่างน่าประหลาดในการทำนายเหตุการณ์ในอนาคต แต่มีเอฟเฟกต์นอสตราดามุสบางอย่างเกิดขึ้น - มันง่ายมากที่จะตีความองค์ประกอบที่แปลกประหลาดของตอนซิมป์สันส์ด้วยวิธีที่ทำให้มันเข้ากับเหตุการณ์ในโลกแห่งความเป็นจริง "เดอะซิมป์สันส์" ยังไม่ทำนายโดนัลด์ทรัมป์ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ คลิปที่แสดงให้เห็นว่าเขาประกาศการลงสมัครรับเลือกตั้งของเขาถูกสร้างขึ้นหลังจากการประกาศจริงแม้ว่าจะเกี่ยวข้องกับวันที่ออกอากาศที่ไม่ถูกต้องก็ตาม "เดอะซิมป์สันส์" สร้างเรื่องตลกในปี 2543 เกี่ยวกับการที่ประธานาธิบดีทรัมป์ในอนาคตจะล้มละลายประเทศและบาร์ตปิดปากกระดานดำว่า "" ประธานาธิบดีทำอย่างนั้น "ไม่ใช่ข้อแก้ตัว" ในปี 2541 เป็นการอ้างถึงบิลคลินตันมากพอ ๆ อาจดูเหมือนว่าจะเข้ากับเหตุการณ์ปัจจุบัน

ในส่วนถัดไปเราจะดูผลกระทบทางวัฒนธรรมของ "The Simpsons" และมอบโดนัทฟรีให้กับผู้อ่านทุกคน

ความสำเร็จของ 'The Simpsons'

The Simpsons ให้ความบันเทิงในรูปแบบอื่น ๆ อีกมากมายนอกเหนือจากโทรทัศน์ในช่วงไพรม์ไทม์รวมถึงความตื่นเต้นสำหรับผู้เยี่ยมชมสวนสนุก GABRIEL BOUYS / AFP / GettyImages

Note: Due to a technical error, all the doughnuts have been replaced with scorpions. Please enjoy your free scorpions.

"The Simpsons" is so popular it literally has changed the world. The worldwide audience for a Simpsons episode is in the tens of millions — while it's popular in English-speaking countries, it's been translated into German, Japanese, Spanish, Italian, Arabic and many other languages . These translations can require significant alterations to the stories and characters because so many of "The Simpsons" themes and jokes are specific to American culture. But a surprising amount of the show's appeal transcends language and cultural barriers. Homer is a hilarious doofus in any language, and the show's focus on a strong, loving family (even if they're pretty flawed) wins over viewers in every culture. The words "d'oh" and "meh" have even been added to English-language dictionaries.

In its prime — the 1990s, roughly — "The Simpsons" averaged more than 15 million viewers per episode. And during 2004 contract negotiations, it was estimated that Fox had earned $2.5 billion on Simpsons advertising, merchandise and licensing fees [source: Weinraub]. You might say the Simpsons are the Beatles of television, an especially Simpson-esque comparison, since "The Simpsons" not only parodied the career of the Beatles in the episode "Homer's Barbershop Quartet," but also all three Beatles who were alive during production of "The Simpsons" appeared on the show.

The big-time success of "The Simpsons" has brought it into a wide array of industries beyond television. There are Simpsons-themed rides at Universal Studios theme parks in Florida and California. "The Simpsons Movie" was released in 2007, with box office earnings eventually topping $500 million. And if you can think of a piece of merchandise, you can find it with a Simpsons character printed on it. As of May 2017, Simpsons fans can access every single episode of the show's entire run with a video streaming app from Fox.

The Cultural Impact of 'The Simpsons'

A crossover episode of "The Simpsons" and "Family Guy" called "The Simpsons Guy" aired on Sept. 28, 2014. FOX via Getty Images

Some of the show's cultural impact is less tangible. The show's catchphrases and one-liners create a shared cultural knowledge among fans. And its success as a prime-time animated show led directly to the creation of others of its kind, like "Family Guy" and "Futurama," and less directly to an explosion of sharp-witted animated shows aimed at adults.

There's nothing less funny than explaining a joke, but that's exactly what sociologists and critics have done over the years, analyzing how "The Simpsons" uses humor in complex ways. The best Simpsons episodes layer jokes using multiple references — to the show itself, to cultural concepts and to simple comedic ideas like sight gags, all prodding at satirical ideas about American culture. An example: Homer ignoring the voices in his head ("Dental plan!" "Lisa needs braces!") to vote against his own interest is funny all by itself, but even funnier if you understand the decades-old film trope of depicting a character's echoing memories. And the joke is even better if you're aware of the history of labor rights in the U.S. That's a lot of weight for one joke to carry.

The show has declined in popularity over its decades-long run — there was an average of 4 million viewers in season 27 as compared to 10 million in season 17 — and a lot has been written about why "The Simpsons" isn't as good as it once was. The main cast members even agreed to a pay cut to $300,000 per-episode from $400,000 in 2011, due to the show's declining ratings [source: Block & Masters].

เป็นไปได้ว่าในช่วงกลางทศวรรษที่ 90 การแสดงนั้นดีมากจนแม้แต่คุณภาพของสลิปที่เล็กที่สุดก็ยังเป็นที่จับตามอง การแสดงอาจตกเป็นเหยื่อของ "'The Simpsons' ได้แล้ว" ในขณะที่นักเขียนมีปัญหาในการหาเรื่องราวใหม่ ๆ และเรื่องตลกมากขึ้น "เดอะซิมป์สันส์" อาจจะยังดีเหมือนเดิม แต่ผู้ชมอาจกระจัดกระจายและเสียสมาธิจากภูมิทัศน์ของสื่อที่กระจัดกระจาย อาจเป็นไปได้ว่างานเขียนยังไม่ดีเท่าหรือการเสียดสีของรายการดูแปลกตาในยุคที่ความเป็นจริงกลายเป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อเกินกว่าจะล้อเลียนได้ มันน่าจะเป็นปัจจัยเหล่านี้เล็กน้อย

Yet, as of December 2019, "The Simpsons" has broadcast more than 672 episodes and aired for more seasons than any prime-time scripted show in TV history. There have been more episodes of "The Simpsons" than any prime-time scripted show, surpassing the record held by "Gunsmoke" [source: Porter].

Whatever the show's current quality, or whenever its run ends, one thing's for sure: We'll always remember Springfield.

Lots More Information

Author's Note

I'm a big fan of "The Simpsons," and have been since I was very young. But I've had the theme song stuck in my head for three weeks now — please help. (My favorite Simpsons character is Professor Frink.)

Related Links

ลิงค์ที่ยอดเยี่ยมเพิ่มเติม

  • ทุกอย่าง Simpsons
  • ดู The Simpsons ตอนเต็มออนไลน์ทาง FOX NOW

แหล่งที่มา

  • Block, Alex Ben & Kim Masters "นักแสดง 'ซิมป์สันส์' กะพริบตาในการประลองเงินเดือนกับฟ็อกซ์" ผู้สื่อข่าวฮอลลีวูด 7 ตุลาคม 2554 (3 พฤษภาคม 2017) http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/simpsons-cast-fox-pay-cut-245648
  • Busis ฮิลลารี "ที่อยู่ของ The Simpsons" Springfield เปิดเผยใน Chalkboard Gag " 16 เมษายน 2555 (22 พฤษภาคม 2560) http://ew.com/article/2012/04/16/simpsons-oregon-chalkboard/
  • เอสโคบาร์หลุยส์ "บล็อกภาพประกอบของ Luis" (3 พฤษภาคม 2560) http://www.luisescobarblog.com//?s=simpsons
  • เฟอร์รารี Chiara "พากย์เสียงเดอะซิมป์สันส์: หรือวิลลีผู้คุมขังเขาเสียชีวิตในซาร์ดิเนียได้อย่างไร" วารสารภาพยนตร์และวิดีโอ. ฤดูร้อน 2009 (17 พฤษภาคม 2017) https://www.jstor.org/stable/20688622?seq=1#page_scan_tab_contents
  • ฟิงค์เอ็ดเวิร์ดเจ "การเขียนเดอะซิมป์สันส์: กรณีศึกษาในทฤษฎีการ์ตูน" วารสารภาพยนตร์และวิดีโอ. Spring / Summer 2013 (17 พฤษภาคม 2017) http://www.jstor.org/stable/10.5406/jfilmvideo.65.1-2.0043?seq=1#page_scan_tab_contents
  • Libaw, Oliver "Doh! Oxford Dictionary ใช้โฮเมอร์ซิมป์สัน" ข่าวเอบีซี (5 พฤษภาคม 2560) http://abcnews.go.com/US/story?id=93098
  • คินสลีย์ไมเคิล "บาร์ตสำหรับประธานาธิบดี" สาธารณรัฐใหม่ 23 กรกฎาคม 1990 (3 พฤษภาคม 2017) https://newrepublic.com/article/76699/michael-kinsley-bart-simpson-president
  • Owen, David. "Taking Humor Seriously." The New Yorker. March 13, 2000. (May 17, 2017) http://www.newyorker.com/magazine/2000/03/13/taking-humor-seriously
  • Plante, Chris. "How an episode of The Simpsons is made." The Verge. Oct. 25, 2015. (May 4, 2017) https://www.theverge.com/2015/10/25/9457247/the-simpsons-al-jean-interview
  • Porter, Rick. "'The Simpsons' is forever: Series renewed through Season 30 on FOX." TV By the Numbers. Nov. 4, 2016. (May 3, 2017) http://tvbythenumbers.zap2it.com/more-tv-news/the-simpsons-is-forever-series-renewed-through-season-30-on-fox/
  • Skonie, Sharon. "Bart Simpson T-shirts force ban at some schools." Northwest Indiana Times. May 31, 1990. (May 2, 2017) http://www.nwitimes.com/uncategorized/bart-simpson-t-shirts-force-ban-at-some-schools/article_a138fccc-7cb3-5798-a38e-e0d4c918fd3b.html
  • Weinraub, Bernard. "D'oh! Am I Underpaid?; Negotiations Are Stalled for Voice Actors in 'The Simpsons'." The New York Times. April 14, 2004. (May 3, 2017) http://www.nytimes.com/2004/04/14/arts/d-oh-am-i-underpaid-negotiations-are-stalled-for-voice-actors-in-the-simpsons.html?_r=0

Suggested posts

Where in the World Are You? Take our GeoGuesser Quiz

Where in the World Are You? Take our GeoGuesser Quiz

The world is a huge place, yet some GeoGuessr players know locations in mere seconds. Are you one of GeoGuessr's gifted elite? Take our quiz to find out!

Robot Umps จะเรียก Pitches ที่ Future MLB Games

Robot Umps จะเรียก Pitches ที่ Future MLB Games

ขออภัยที่ทำให้ผิดหวัง แต่พวกเขาจะไม่ใช่ C-3PO ในกางเกงสแล็กสีเข้มและชุดป้องกันหน้าอกหลังจานเหย้า แต่ 'หุ่นยนต์' อาจเป็นอนาคตของการเรียกลูกบอลและการนัดหยุดงาน

Related posts

Venice Biennale คือ 'โอลิมปิกแห่งศิลปะ'

Venice Biennale คือ 'โอลิมปิกแห่งศิลปะ'

Venice Biennale ซึ่งเป็นนิทรรศการศิลปะล้มลุกที่เก่าแก่ที่สุดในโลก เป็นนิทรรศการที่แปลกใหม่ในโลกแห่งศิลปะ ซึ่งดึงดูดผู้คนกว่า 500,000 คนในช่วง 7 เดือนของการจัดนิทรรศการ

คุณสามารถไขปริศนานี้ได้หรือไม่?

คุณสามารถไขปริศนานี้ได้หรือไม่?

ดูว่าคุณสามารถไขปริศนาแสนสนุกนี้ที่ HowStuffWorks ได้หรือไม่!

คุณสามารถไขปริศนานี้ได้หรือไม่?

คุณสามารถไขปริศนานี้ได้หรือไม่?

ดูว่าคุณสามารถไขปริศนาแสนสนุกนี้ที่ HowStuffWorks ได้หรือไม่!

คุณสามารถไขปริศนานี้ได้หรือไม่?

คุณสามารถไขปริศนานี้ได้หรือไม่?

ดูว่าคุณสามารถไขปริศนาแสนสนุกนี้ที่ HowStuffWorks ได้หรือไม่!

Tags

Categories

Top Topics

Language